请教一个问题，关于炼金术士的科研发现 爆裂飞弹（Explosive Missile）：
爆裂飞弹（Explosive Missile）：以一个标准动作，炼金术士可以透过箭、矢、单手火器的子弹来携带、填装，并以该武器的标准射程投射他的炼金炸弹，他必须熟练该武器才有办法使用此能力，当弹药击中他的目标，弹药将造成正常伤害，并且附带炸弹伤害，如果爆裂飞弹没有击中目标，那么炸弹将不会引爆。炼金术士必须达到4级才能选择此科研发现。
以下是英文原文：
Benefit: As a standard action, the alchemist can infuse a single arrow, crossbow bolt, or one-handed firearm bullet with the power of his bomb, load the ammunition, and shoot the ranged weapon. He must be proficient with the weapon in order to accomplish this. When the infused ammunition hits its target, it deals damage normally and detonates as if the alchemist had thrown the bomb at the target. If the explosive missile misses, it does not detonate.
根据这个说明，意思似乎是使用这个能力时，可以用标动同时完成注入炼金炸弹、装填弹药和最后的射击动作（即一个标动射击同时造成炸弹伤害）?还是说一个标动注入炼金炸弹和射击，还需要使用另外的动作装填，还是说仅仅是标动注入炼金炸弹，装填和射击都需要另外使用动作呢？
另外原文里似乎只提到了and shoot the ranged weapon，似乎没有说必须是在一倍射程内才行？
