純美蘋果園

TRPG討論區 => 研討區 => COC 討論區 => 主题作者是: 韩晓Hx 于 2020-07-19, 周日 18:15:52

主题: 求问有没有汉化版的庭师所吟之物为何模组？
作者: 韩晓Hx 于 2020-07-19, 周日 18:15:52

翻墙去P站找了日文版，然而日语零基础的我对着智能翻译过的模组依然感到一阵头大……想问一下有没有朋友有私人汉化版的模组可以分享一下的？可以保证不会外传。
非常感谢！

主题: Re: 求问有没有汉化版的庭师所吟之物为何模组？
作者: 鱼纹 于 2020-08-18, 周二 19:44:45

原模组作者规定是禁止在平台上分享呢……

主题: Re: 求问有没有汉化版的庭师所吟之物为何模组？
作者: 46percent 于 2020-08-26, 周三 10:42:19

建议上微博找个bot投稿问。

主题: Re: 求问有没有汉化版的庭师所吟之物为何模组？
作者: Yukishiro 于 2020-10-02, 周五 01:38:01

啊 原作者USB老师不允许在平台上二次传播 去Bot问估计也没啥答复。。（我现在用的也是一起玩的朋友帮忙翻译的。）

主题: Re: 求问有没有汉化版的庭师所吟之物为何模组？
作者: 书中仙 于 2020-10-03, 周六 09:04:00

那么，有没有可能提供汉化版给原作者请他发布？

主题: Re: 求問有沒有漢化版的庭師所吟之物為何模組？
作者: Zetetic 于 2020-10-06, 周二 17:31:41

自己經驗, 這個劇本用GOOGLE TRANSLATE
十多小時左右可以機翻+潤色完成